[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] Retail is making a comeback in Hong Kong. Deloitte China reported an encouraging HK$203 billion (US$25.9 billion) in sales volume in the first half of 2026, beating expectations. Accordingly, they forecast the retail ma...
本文為 AI 輔助中文翻譯與整理，內容依據原文來源： SCMP
這篇新聞正在等待 AI 完整中文翻譯。請先閱讀摘要與原文來源。
[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] This comes as leading opposition leader returns to Venezuela and hints at criticism of Tr...
[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] Several explosions heard in Qeshm Island and Bandar Lengeh as US media say the US militar...
[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] Hundreds of homes have been bulldozed in the Dhubri district of Assam state in northeaste...
[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] At least 150 Afghans are facing deportation to Pakistan and on to Afghanistan.
[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] A 29-year-old Singaporean man was sentenced to five years and nine months’ jail in Austra...
[AI 翻譯暫時失敗，請人工確認] US President Donald Trump urged supporters to turn out ahead of Election Day