歐盟希望中國商務部能在與會的最高層級會議中,同意一項小規模的「概念驗證」安排。
不間斷的工作層級談判已被證明十分困難,貿易失衡問題幾乎沒有縮小的跡象。事實上,中國與這個由 27 個成員國組成的集團之間的巨額貿易順差,在本季度的中間時段進一步擴大。
然而,據信北京已不再完全否認其與歐洲的貿易關係存在問題。

歐盟正向中國施壓,希望在與中國商務部的會談中,能就一項小規模的「概念驗證」安排達成協議,以證明雙邊貿易談判的有效性。儘管持續的務實層級談判困難重重,且中歐間貿易失衡問題未見改善,歐盟仍尋求中國展現合作意願,以化解日益緊張的貿易關係。中國據信已不再完全否認與歐洲的貿易關係存在問題。
本文為 AI 輔助中文翻譯與整理,內容依據原文來源: South China Morning Post
歐盟希望中國商務部能在與會的最高層級會議中,同意一項小規模的「概念驗證」安排。
不間斷的工作層級談判已被證明十分困難,貿易失衡問題幾乎沒有縮小的跡象。事實上,中國與這個由 27 個成員國組成的集團之間的巨額貿易順差,在本季度的中間時段進一步擴大。
然而,據信北京已不再完全否認其與歐洲的貿易關係存在問題。

[AI 翻譯暫時失敗,請人工確認] As South Korea seeks to attract more visitors to tap into the global popularity of K-pop,...
[AI 翻譯暫時失敗,請人工確認] Cell Press, one of the world’s leading scientific publishers, has launched an investigati...
[AI 翻譯暫時失敗,請人工確認] The British Army’s miraculous escape from Nazi Germany’s encirclement at Dunkirk is consi...
[AI 翻譯暫時失敗,請人工確認] When Severe Typhoon Dolphin approached eastern China in August, more than 110,000 deliver...
[AI 翻譯暫時失敗,請人工確認] The arrest of a Japanese journalist in Russia has finally woken Tokyo up to the fact that...
[AI 翻譯暫時失敗,請人工確認] A protester demanding the release of the Epstein files interrupted US Vice President JD V...